بنطلون الصياد التايلاندي

بنطلون الصياد الأنيق - كيفية ارتداء بنطلون الصياد وأصله

بنطلون الصياد التايلاندي
مقاطعة لوي، 1888. عمال الشاي يرتدون سراويل الصيادين التايلاندية الأساسية. كانت سراويل الصيادين المبكرة هذه ذات رباط وثنية بدلاً من الخصر المربوط في العصر الحديث.

تتمتع سراويل الصيادين التايلاندية بتاريخ مثل جميع الملابس والأقمشة. بدأت سراويل الصيادين التايلاندية في الظهور في سيام في أواخر القرن التاسع عشر ( حوالي 1800 قبل الميلاد). كانت سراويل الصيادين الأولى هذه مشابهة جدًا للسراويل التي يتم إنتاجها اليوم: كانت أرجل السراويل مقطوعة ومخيطة بخصر كبير الحجم ملفوفة لتناسب الفرد. ارتدى العمال العاديون هذه التصاميم الأولى، بما في ذلك الصيادون التايلانديون حيث اشتق اسمهم.

كان تصميمهم ثوريًا إلى حد ما بالنسبة لسيام. (كانت تايلاند تسمى سيام حتى عام 1939). ربما كانت سراويل الصيادين التايلاندية هي أول ملابس مصنوعة محليًا لتغطية الجزء السفلي من الجسم والتي تم صنعها عن طريق قص وخياطة القماش.

بنطلون الصياد التايلاندي
بانكوك 1887. الرجل الموجود على اليمين (تحت السهم الأبيض) يرتدي بنطال الصياد التايلاندي.

قبل أواخر القرن التاسع عشر، كان ما يقرب من 100% (بما في ذلك أفراد العائلة المالكة والعائلات الثرية) من السياميين، رجالاً ونساءً، يرتدون إما السارونج أو تشونج كرابن لتغطية الجزء السفلي من الجسم. تشونج كرابن هو عبارة عن سارونج يتم لفه وطيه حول ومن خلال الساقين والذي يحاكي البنطلونات.

لم تكن الملابس المقطوعة والمخيطة للجزء السفلي من الجسم تُرتدى في سيام القديمة. وعلى مدار القرون التي سبقت القرن التاسع عشر، كان السياميون يرتدون الأقمشة الملفوفة مثل السارونج والشالات بشكل حصري تقريبًا.

لم يتم إدخال الملابس المخيطة للجزء السفلي من الجسم (السراويل والتنانير وما إلى ذلك) إلى سيام حتى منتصف القرن التاسع عشر من قبل الأوروبيين الذين كانوا يزورون البلاط الملكي. (كانت هناك قمصان وأردية سيامية مخيطة بسيطة كانت تُرتدى لقرون، ولكن لم تكن هناك سراويل مخيطة).

بنطلون الصياد التايلاندي المبكر
شيانج راي (حوالي عام 1935) شباب من شان يرتدون نسخة مبكرة من سراويل الصيادين. (سراويل ضيقة مخيطة وحزام خصر مطوية)

استغرق الأمر عدة عقود حتى وصلت السراويل المخيطة على الطراز الغربي إلى العامل السيامي العادي.

لذا، في الوقت الذي تم فيه إدخال تقنيات الخياطة الأوروبية وماكينة الخياطة ذاتها إلى سيام، سرعان ما رأينا سراويل الصيادين تصل إلى مشهد الموضة. وهذا ليس من قبيل المصادفة.


بنطلون الصياد التايلاندي الحديث. الفرق الأكبر بين بنطلون الصياد اليوم وقبل 100 عام هو إضافة الربطة والطي حول الخصر. كانت السراويل الأولى تُلف وتُدس؛ أما الآن فهي تُربط وتُلف وتُدس (حول الخصر).

بنطلونات الصيادين هي مزيج من الملابس التقليدية السيامية الملفوفة - السارونج و سروال تشونج كرابين – وتصميمات السراويل الجديدة المخيطة من أوروبا. سروال السمك عبارة عن مزيج من الخياطة (أرجل البنطلون) ولف القماش التقليدي (الخصر).

هل المقاس الواحد يناسب الجميع حقًا؟

كل منا لديه بنية جسدية مختلفة، ولا يمكن أن نعتبر أن هناك مقاس واحد يناسب الجميع.

قد يتناسب حجم واحد من بنطلون السمك مع العديد من أشكال الجسم البشرية، ولكن بالتأكيد ليس مع كل الأجسام.

كان التحدي الأكبر الذي واجهته في تصميم بنطلون السمك هو فكرة المقاس الواحد الذي يناسب الجميع. وهو تحدٍ مستحيل نظرًا لأن البشر يأتون بأحجام متنوعة تتباين بشكل كبير.

فكيف يمكن لامرأة طولها 5 أقدام ووزنها 100 رطل أن ترتدي نفس بنطال السمك الذي يرتديه رجل طوله 6 أقدام و4 بوصات ووزنه 250 رطلاً؟ الإجابة: لا يمكنهم ذلك.


يجب أن يمنحك بنطلون السمك ذو الحجم المناسب ما يكفي من القماش الإضافي لسحبه عبر نصف بطنك على الأقل، ولكن ليس عبره تمامًا، مع الحفاظ على مظهره مسطحًا وأنيقًا.

إن مفهوم المقاس الواحد الذي يناسب الجميع هو نقطة بيع رائعة لهذه الملابس، ولكن يجب على المشتري أن يكون حذرًا. إذا كنت رجلاً يزيد طوله عن 6 أقدام و4 بوصات، أو يزيد محيط خصرك عن 45 بوصة، فأنا أشك في أن معظم أنماط سراويل السمك مقطوعة بشكل كبير بما يكفي لتناسبك بشكل صحيح.

على العكس من ذلك، إذا كنت امرأة صغيرة الحجم واشتريت بنطالاً يناسب رجلاً ضخم البنية، فلن يناسبك البنطال بشكل صحيح حيث سيكون لديك الكثير من القماش عند الخصر بحيث يصعب لفه، وستكون السراويل الضيقة طويلة جدًا وستنزل منطقة العانة إلى الأسفل جدًا. ستبدو وكأنك بوريتو بدون حشو كافٍ والكثير من التورتيلا.

بصفتي مصممًا/بائعًا لبنطلونات الصيد، فقد اتخذت قرارًا بتقييد مفهوم المقاس الواحد الذي يناسب الجميع. بدأت بتصميم بنطلونات صيد للنساء فقط. (كان المنتج الرئيسي الذي بعناه هو الوسائد التايلاندية وكان 70% من عملائنا من النساء. لذلك كان قرارًا واضحًا أن نصمم ونسوق للنساء).


بنطلون صيد السمك من الحرير التايلاندي. الصورة على اليسار: حرير Mudmee. الصورة على اليمين: حرير منسوج عادي. قبل شراء بنطلون صيد السمك من الحرير، أقترح عليك قراءة دروس الحرير التايلاندي أولاً.

أنا أكثر راحة مع مفهوم مقاس واحد يناسب الجميع، من أن يكون هناك مقاس واحد يناسب الجميع.

ما أقصده هو أنه على الرغم من أن جميع بائعي سراويل الصيادين تقريبًا يزعمون أن مقاسًا واحدًا يناسب الجميع، إلا أن هذا ليس صحيحًا حقًا. إذا كنت امرأة صغيرة أو رجلًا ضخم البنية، فستحتاج إلى الحصول على الأبعاد الدقيقة للقص لمعرفة ما إذا كان البنطال يناسبك بشكل صحيح.

آخر شيء تريده هو ارتداء بنطلون ضيق من أي مكان. انتبه إلى الحجم الفعلي للقطع. فهي تختلف بالفعل.

من يرتدي بنطال السمكة ولماذا؟


بنطلون سمك تايلاندي أنيق. الصورة على اليمين: قماش باتيك؛ الصورة على اليسار: قماش صبغ التعادل. أحب تصميم قمم متناسقة لبنطلونات صيادي السمك. في حين يرتدي كلا الجنسين بنطلونات السمك، تستخدم تصاميم النساء مجموعة واسعة من الأقمشة.

في تايلاند، ترتدي النساء عمومًا سراويل الصيادين. أما الرجال التايلانديون فلا يرتدونها كثيرًا. ورغم أننا رأينا الصيادين التايلانديين لا يزالون يرتدون السراويل، إلا أن العمال العاديين لم يعودوا يرتدونها لأنهم يفضلون تصميمات السراويل الحديثة المقصوصة حسب المقاسات مع سحابات وأزرار.

لا تشكل النساء التايلانديات السوق المحلية الرئيسية للبنطلونات المصنوعة من قماش السمك فحسب، بل يرتدينها في العديد من المناسبات. نعم، قد يرتدينها في العمل في المنزل، ولكن من الشائع أيضًا أن يشترين بنطلونات مصنوعة من قماش سمكي من أقمشة عالية الجودة ويرتدينها في المناسبات الاجتماعية مثل العشاء مع الأصدقاء والتسوق وحتى في مناسبات المعابد البوذية.

بنطال الصياد التايلاندي من Mudmee
بنطلون صيد سمك تايلاندي من قماش Mudmee القطني. لقد حصلت على هذا القماش من منطقة Chonobot. لمعرفة المزيد عن قماش Mudmee، اقرأ البرنامج التعليمي الخاص بي هنا.

في الولايات المتحدة، الأمر على العكس تقريبًا. يبدو أن الرجال هم المستهلك الرئيسي لهذه السراويل، وغالبًا ما يتم شراؤها كملابس للتمارين الرياضية أو اليوجا أو فنون الدفاع عن النفس. وفي الولايات المتحدة، سواء كان الأمر يتعلق بالرجال أو النساء، يُنظر إلى سراويل الصيادين التايلاندية على أنها ملابس "مبهجة".

يمكن أن تتكيف السراويل التايلاندية ذات التصميم السمكي مع مجموعة متنوعة من الأغراض، لذا فإن محاولة تقييد إمكانيات الموضة الخاصة بها أمر سخيف. يمكن للمرأة أن ترتدي سراويل تايلاندية باهظة الثمن من الحرير في موعد عشاء في مطعم فرنسي أنيق، أو يمكن للرجل أن يرتدي سراويل تايلاندية من القطن بنسبة 100% لممارسة الرياضة. مويي اللغة التايلاندية.

المؤخرة-الملاءمة الأكثر أهمية!


بالنسبة لبنطلون الصياد التايلاندي، كما هو الحال مع أي بنطلون آخر، فإن مدى ملاءمته لمؤخرتك هو الاعتبار الأكثر أهمية.

تم تصميم بنطلونات السمك لتكون فضفاضة ومريحة في جميع أنحاء الجسم، وخاصة المؤخرة. سيخبرك أي شخص يعمل في مجال الملابس أن مظهر مؤخرتك وشعورك بها في زوج من البنطلونات سيحدد ما إذا كنت ستشتريها أم لا.

عندما تنحني، أو تجلس، أو تمشي، أو ترفع ساقيك، يجب ألا تضغط بنطلونات السمك الملائمة على مؤخرتك.

التماس على شكل حرف "J" مقابل التماس المستقيم

يمكن تقسيم أنماط السراويل السمكية إلى مجموعتين: تلك التي تستخدم خط التماس "J" للمؤخرة، وتلك التي تستخدم خط التماس المستقيم. ستجعل الصور أدناه الفرق واضحًا تمامًا.


نمط خياطة على شكل حرف "J". تُظهر الأسهم البيضاء خياطة على شكل حرف "J" في الجزء الخلفي من بنطلون الصياد. أسميها خياطة على شكل حرف "J" لأن لوحة القماش هذه تبدو وكأنها حرف "J" بعد قصها.

هذا خط مستقيم للمؤخرة. إنه بسيط، لكنه غالبًا لا يكون مريحًا مثل خط التماس "J".

إن خط التماس على شكل حرف "J" أفضل بكثير، فهو يسمح بمساحة أكبر للمؤخرة، ولكنه لا يزال يخلق شكلًا جميلًا للمؤخرة. وغالبًا ما يساعد خط التماس المستقيم على شد المؤخرة أثناء الحركة.

لقد صنعت آلاف الأزواج من سراويل الأسماك ذات الدرزات المزدوجة، وكان العملاء يفضلون بشكل كبير السراويل ذات الدرز "J" على "الدرز المستقيم".

تُستخدم أنماط الدرزات على شكل حرف "J" بشكل شائع في شمال تايلاند وتُعتبر النمط التقليدي. غالبًا ما تستخدم الشركات المصنعة الكبرى الدرزات المستقيمة، وخاصة في بانكوك. كما أن بنطلونات السمك ذات الدرزات على شكل حرف "J" أكثر تعقيدًا بعض الشيء في القطع والخياطة، وبالتالي تكلف أكثر في التصنيع.

الخصر

بنطلون الصياد التايلاندي
لفافة الخصر وطيّها. لا يوجد تكتل أو انتفاخات. هذا القماش عالي الجودة، مضلع ومصنوع من القطن بنسبة 100%. يتذكر: إذا كان لديك الكثير من القماش الزائد الذي يلتف حول بطنك وحول جانبك الآخر، فهذا يعني أن ملابسك كبيرة جدًا. إذا كان لديك القليل من القماش الزائد أو لا يوجد أي قماش إضافي عند الخصر، فهذا يعني أن ملابسك صغيرة جدًا.

لقد صممت عمومًا بنطلونات الصيد النسائية التي أرتديها بحيث يكون مقاس الخصر 48 بوصة. (إذا كنت أصمم للرجال، فسأجعل مقاس الخصر حوالي 53 بوصة). وهذا يمنح المرأة المتوسطة ما يكفي من القماش للطي ليناسب مقاساتها الدقيقة، ولكن ليس الكثير من القماش الذي يمكن أن يتسبب في انتفاخ أو طي مزدوج عند الخصر.

الآن عندما أقول مقاس الخصر 48 بوصة، أعني ذلك بالضبط. إذا قمت بقياس محيط الخصر، فسيكون 48 بوصة. لا تخلط بينه وبين المقاس 48.


بنطلون سمك مصنوع من قطن تشومتونج المنسوج يدويًا بنسبة 100%. يجب أن تبدو بنطلونات السمك ذات المقاس المناسب أنيقة ومتناسبة مع جسمك. ابحث عن بائع يستخدم نمطًا/قصًا يناسبك وليس بالضرورة رجلًا يزن 250 رطلاً.

أيها الرجال، إذا كان مقاسك متوسطًا، فربما يناسبك مقاس خصرك الذي يبلغ 48 بوصة. ولكن إذا كان مقاسك كبيرًا، فستجد مقاس خصرك الذي يبلغ 48 بوصة صغيرًا للغاية. تذكروا، يجب أن يكون الخصر به على الأقل 6-10 بوصات من القماش الفضفاض بعد ارتداء القميص.

الخصر صغير جدًا إذا لم يكن لديك بعد ارتدائه ما يكفي من القماش لطيه للخلف على الأقل عبر ثلث خصرك ولم يتبق لك سوى ربط الخصر. وعلى العكس من ذلك، ستعرف أنه كبير جدًا إذا كان لديك بعد ارتدائه الكثير من القماش الإضافي بحيث يعبر الطي بطنك بالكامل ويلتف حول الجانب الآخر.

الطول


تقليديا، يتم ارتداء بنطلونات السمك فوق الكاحل كما هو موضح في الصورة على اليسار. لكن الأجانب (الغربيين) يفضلون ارتدائها فوق الكاحل كما هو موضح في الصورة على اليمين.

الطول = ثقافة. أنا لا أمزح.

تُرتدى سراويل الصيادين التايلاندية التقليدية فوق الكاحل على طريقة الكابري للرجال والنساء. هكذا يتم ارتداؤها عمومًا في تايلاند وكانت دائمًا كذلك.

في الولايات المتحدة وغيرها من الدول الغربية، يرغب الجميع - رجالاً ونساءً- في ارتداء السراويل الضيقة فوق الكاحلين تمامًا مثل معظم السراويل الأخرى.

لقد توسلت إلى زبائني الأجانب أن يرتدوا سراويل الصيد الخاصة بهم فوق الكاحل بالطريقة التقليدية. وأخبرتهم بصراحة أن السراويل تبدو أفضل عليهم فوق الكاحل. حتى أنني صممت وسوقت سراويل صيد الكابري (التي لا تلقى رواجًا كبيرًا). ولكن دون جدوى. فالنساء الغربيات يرغبن في ارتداء سراويل الصيد الخاصة بهن أسفل الكاحلين.

في تايلاند، الأمر على العكس تمامًا. إذا وصلت الأسماك إلى الكاحل، تقوم النساء بلفها أو ربطها حتى أعلى الكاحل.

الطول هو اختيارك، لكن اختيارك وحده هو الذي سيخبرني إذا كنت تايلانديًا أم أجنبيًا.

مناسب للربط


بنطلون صيد السمك المصنوع من الطين بخمسة ألوان. مع المقاس المناسب، يجب أن يتم لف وربط بنطلون الصيد تمامًا مثل هذا. لا توجد انتفاخات أو شد في البنطلون.

ارتدِ بنطال الصيادين مع ربطه من الخلف وليس من الأمام. ستصاب بالصدمة عندما ترى عدد الأشخاص الذين يريدون ارتدائه بالعكس ثم يعجزون عن معرفة كيفية ربطه.

الطريقة الأسهل لفهم كيفية لف الخصر وطيه، ما عليك سوى مشاهدة هذا الفيديو البسيط الذي قمت بصنعه منذ سنوات. (تذكر، إذا لم يكن لديك ما يكفي من القماش لللف والطي كما في الفيديو، فلديك زوج من سراويل الصيادين التي لا تناسبك.)

نقطة أخيرة. لقد صممت جميع سراويل الصيد الخاصة بي برباط بعرض مضاعف (حوالي 1 1/2 بوصة) ومخيط ثلاث مرات على البنطال لزيادة القوة. معظم سراويل الصيد لها رباط ضيق للغاية. والرباط الأعرض يمنع القطع غير المريح في البطن.

أشياء متفرقة

بنطلون الصياد التايلاندي من الكتان
بنطلون صيد السمك المصنوع من الكتان. إذا اشتريت بنطلون صيد السمك المصنوع من الكتان، تأكد دائمًا من أنه مصنوع من الكتان. هذه البنطلونات مصنوعة من الكتان الإيطالي.

جيوب. أضع دائمًا جيوبًا كبيرة لطيفة على سراويلي ذات النقشة السمكية. من السهل القيام بذلك ولا يضيف الكثير من التكلفة. لقد وضعت الجيب بحيث يكون بعد طيه ولفه في مقدمة الفخذ وهو مكان آمن جيد لوضع المال وبطاقة الهوية. لم أحب أبدًا الجيوب الخلفية في سراويل النقشة السمكية لأنها ليست آمنة مثل الجيب الأمامي.

انكماش: يُعد القطن بنسبة 100% دائمًا أفضل أنواع الأقمشة مبيعًا. ولكن تذكر أن القطن بنسبة 100% سينكمش بشكل كبير. فقد ينكمش البنطلون الضيق الذي يصل إلى أسفل كاحلك عند تجربته بمقدار بوصة أو اثنتين بعد غسله عدة مرات.

أضع دائمًا حاشية بوصتين على السراويل الضيقة بحيث إذا انكمش يمكن لعملائي أن يتركوا الحاشية بسهولة.

الخياطة المزدوجة: تعتبر الخياطة المزدوجة ضرورية لضمان الجودة. إذا كانت بنطالك بخياطة واحدة، فهذا يعني أنها رخيصة الثمن.

أقمشة البوليستر: انتبه أيها المشتري. فالكميات الكبيرة من سراويل الأسماك مصنوعة من أقمشة البوليستر خفيفة الوزن للغاية. وسوف يزعم البائعون كذبًا أنها من الرايون (نسيج صديق للبيئة مصنوع من السليلوز). والواقع أن الرايون نسيج باهظ الثمن ولابد من شراؤه بكميات كبيرة من مصنع نسيج للتأكد من أصالته. وصدقني، إذا كانت سراويل الأسماك التي تشتريها لامعة وناعمة وخفيفة الوزن، فهي مصنوعة من البوليستر وليس الرايون.

بنطلون السمك = حالة ذهنية


تصميم بنطلون صيد السمك التايلاندي. قمت بتصميم بنطلون صيد السمك بالكامل والخلفية باستخدام قماش قطني تم الحصول عليه من منطقة الأقمشة في شيانغ ماي.

استرخِ. استرخِ. كن منفتحًا على الأفكار الجديدة، وأنواع الطعام الجديدة، والثقافات الجديدة. مارس اليوجا. أشعل سيجارة. تناول جرعة من الويسكي التايلاندي. توقف عن الحكم على الناس. كن مرتاحًا. الحياة شاطئ. وما إلى ذلك، وما إلى ذلك... هذا هو "حالة ذهنية تشبه حالة السمكة".

سيكون العالم مكانًا أفضل بكثير إذا ارتدى المزيد من الناس سراويل الصيادين التايلاندية.